ACE INFO

[Septembre 2008]
# 41

Editorial:
Bienvenue pour lACE Info du mois de septembre, que vous trouverez, nous l’espérons, informatif et accessible. Les vacances sont maintenant terminées et vous pourrez constater dans le contenu du ACE Info que l’attention du CAE a été attirée sur beaucoup de sujets intéressants durant la période estivale. Le CAE est maintenant face à une période d’activité intense sur plusieurs dossiers et, non des moindres, celui du lobbying pour un environnement bâti de qualité durant la période des élections parlementaires qui débute et également en vue de la nomination de la nouvelle Commission européenne. Il s’agit d’une étape importante pour l’Union européenne étant donné que le Traité de Lisbonne demeure en soins intensifs avec peu de chance de survie. Non seulement les Irlandais ont rejeté le Traité par le seul référendum tenu à ce sujet, mais les Présidents tchèque et polonais refusent de ratifier le Traité et une région autonome de Finlande semble également refuser le Traité. Pour le moins, ces difficultés signifient qu’un futur élargissement de l’UE est en suspens et qu’une nouvelle approche de la gouvernance et de la prise de décision sera nécessaire durant le prochain mandat du Parlement européen. Dès lors, voter pour les bons politiciens sera crucial pour les contours de la future Union européenne et il est de notre intérêt de s’assurer que le plus grand nombre de ces responsables politiques soient sensibles aux besoins du secteur de la construction et au besoin d’assurer une grande qualité de la vie à travers des politiques intégrées cohérentes qui donnent la priorité aux intérêts des citoyens.

Cette édition est également disponible en anglais (version originale)

CONTENU / SOMMAIRE:

Actualités
Au CAE
Autres sujets
Publications
Appels à contributions
Evènements
Concours
Informations pratiques

 ACTUALITES

Depuis un certain temps, le CAE est inquiet du fait que l’extension de l’utilisation des Partenariats Publics Privés (PPP) pour le marché des bâtiments publics (écoles, tribunaux, prisons, etc.) conduit à  une diminution de la qualité technique et architecturale de l’environnement bâti et à une abdication de la part des autorités publiques de leur devoir de responsabilité quant à l’utilisation de l’argent public. Il apparaît clairement que malgré les critiques répétées et les mauvaises expériences, les politiciens restent persuadés des bénéfices de l’utilisation des PPP étant donné que leur utilisation permet aux politiciens de tenir leurs promesses électorales durant le mandat entre les élections.
En France, en dépit de l’opposition assez intense et bien organisée à la loi permettant l’utilisation des PPP pour les bâtiments, manifestée notamment par la profession et ses partenaires, une telle loi a été adoptée en 2003. Cependant, le Sénateur Jean-Pierre Sueur et 60 autres Sénateurs ont fait appel contre cette loi à cette époque afin de s’assurer que les PPP soient uniquement utilisés dans des cas exceptionnels.

Récemment le Gouvernement français a tenté d’étendre la loi afin d’ouvrir l’utilisation des PPP à toutes les tailles de projets. Une fois encore, Jean-Pierre Sueur, 60 Sénateurs et plus de 60 Députés ont déposé des recours devant le Conseil Constitutionnel et celui-ci a estimé que l’extension proposée de la loi était anticonstitutionnelle. La profession d’architecte en France se félicite de cette décision et pense que l’approche française de l’utilisation des PPP (qui limite de manière significative son usage) pourrait être un modèle pour d’autres pays.

Changement climatique – La Commission met en place une Consultation sur la Position de l’UE

La Commission européenne a lancé une consultation publique afin de connaître le point de vue de toutes les personnes intéressées par le changement climatique et la position que l’Union européenne défendra durant les négociations internationales pour l’accord global de 2009, qui, on l’espère, sera signé à la Conférence de Copenhague sur la lutte contre le réchauffement global au delà de 2012, date à laquelle le protocole de Kyoto expirera. Il sera demandé à ceux qui ont pris part à la consultation de faire des commentaires, entre autres, sur l’objectif de l’UE de réduction  de 50 % des émissions globales pour 2050, sur les mécanismes de développement propres, sur l’amélioration de l’efficacité des marchés du carbone et sur la coopération technologique.
Cette consultation arrive à point nommé  au moment où beaucoup des Organisations membres du CAE et le CAE lui-même ont commencé à examiner de quelle manière la profession peut œuvrer au sein du secteur de la construction pour réduire l’empreinte écologique du secteur. Pour participer, rendez-vous à l’adresse suivante :
http://ec.europa.eu/yourvoice/ipm/forms/dispatch?form=climatepost2012

 AU CAE

In Memoriam: Giancarlo Ius

Le CAE a été profondément attristé d’apprendre le décès tragique et soudain de l’architecte italien, Giancarlo Ius, qui est décédé très tôt le 5 juillet dernier – le jour où l’Assemblée générale de l’UIA élisait son nouveau Président alors que Giancarlo Ius était l’un des deux candidats. il était bien connu au CAE et de ses délégués étant donné qu’il a conduit durant de nombreuses années la délégation italienne au CAE et qu’il a servi en tant que Vice président de la Région I de l’UIA. Il manquera beaucoup à tous ceux qui l’ont connu.
En hommage à la contribution qu’il a faite à la profession d’architecte, l’UIA a décidé de dédier la prochaine journée mondiale de l’architecte au thème « Child, be the architect of a better future – Enfant, sois l’architecte d’un meilleur futur », qui est le titre d’une chanson écrite par Giancarlo Ius tout spécialement pour le Congrès de l’UIA à Turin. La date de cet événement est le lundi 6 octobre 2008.

Changement dans les Organisations Membres du CAE 
Depuis la dernière édition de ACE Info, le Secrétariat a reçu plusieurs notifications concernant des changements intervenus dans deux

de ses Organisations membres : 

Changement de Présidence de IARP 
La Chambre nationale des architectes de Pologne (IARP) a annoncé que durant les élections du 14 juin 2008 Sławomir Żak a été désigné pour poursuivre son mandat de Président de l’IARP et Paweł Kobylański a été nommé Vice-President, responsable pour les affaires étrangères. La nouvelle composition du  Présidium est disponible sur le site Internet de IARP : 
http://www.izbaarchitektow.pl/org/str.php

Le CAE dans les évènements extérieurs 
Le CAE est fréquemment représenté lors d’évènements extérieurs, soit par son Président, soit par des
membres de son Bureau exécutif, des Présidents de Groupes de travail et/ou par le Secrétariat. Ces
activités passent souvent inaperçues, mais elles sont très importantes dans la mise en œuvre des
politiques du CAE. Depuis le dernier rapport publié dans ACE Info, les évènements suivants sont
particulièrement pertinents par rapport la diffusion des politiques adoptées par le CAE :

Qualité des bâtiments publics – Namur, Belgique
Le Secrétaire Général, Alain Sagne, a fait  une intervention lors de cet événement régional, qui examinait les différents moyens par lesquels les autorités publiques peuvent s’efforcer d'assurer des résultats de qualité lorsqu’ils passent commande de bâtiments dans leur juridiction. Sa présentation, ainsi que celle des autres orateurs est disponible à l’adresse suivante :
http://pouvoirslocaux.wallonie.be/jahia/Jahia/lang/fr/pid/568

Congrès de l’UIA – Turin
Le Président du CAE, Juhani Katainen, le Secrétaire général, Alain Sagne et le Conseiller principal, Adrian Joyce se sont rendu au Congrès de l’Union Internationale des architectes (UIA) à Turin en tant que représentation officielle du CAE. L’événement de trois jours a fourni de multiples opportunités pour promouvoir les politiques du CAE et pour en apprendre plus sur le travail de l’UIA en vue d’engager une coopération plus étroite sur des sujets d’intérêts particuliers.
Plus spécifiquement, ceci a permis l’organisation de plusieurs réunions bilatérales avec des délégations n’appartenant pas à l’Union européenne. La première de ces réunions a eu lieu avec le Président de l’Union des architectes de Russie (UAR) avec laquelle le CAE a signé un protocole d’accord pour une coopération renforcée et un échange d’expériences.
La seconde réunion a eu lieu avec les représentants de la profession du Mexique et elle a offert l’opportunité d’examiner l’état d’avancement des contacts officiels qui sont actuellement en cours pour la négociation d’un Accord de Reconnaissance Mutuel (ARM) avec force légale entre l’UE et la République du Mexique dans le contexte de l’Accord de libre-échange qui existe entre ces deux entités. Ces négociations sont basées sur l’ARM au niveau professionnel qui a été signé entre le CAE et la FCARM . La réunion a également permis des échanges sur d’autres sujets d’intérêt commun.
La troisième réunion bilatérale s’est déroulée avec une délégation des architectes de la République de Corée (Sud). Il s’agissait du premier contact entre le CAE et l’Institut coréen des architectes (Korean Institute of Registered Architects – KIRA) et elle était organisée en vue de conclure un accord sur le principe d’ouvrir ses négociations formelles au niveau professionnel (ARM) entre le CAE et le KIRA. La réunion a été fructueuse et un protocole d’accord entre les deux organisations a été signé à la fin de la réunion. Il est prévu qu’une délégation du CAE se rende en Corée à la fin d’octobre pour engager formellement les négociations.
La dernière réunion de la série des réunions bilatérales a eu lieu avec une délégation représentant les architectes du Canada avec lesquels les négociations au niveau professionnel (ARM) avaient été bloquées pendant quelque temps. La réunion a été une réussite car elle a permis au CAE de comprendre les difficultés internes que la profession rencontre au Canada et elle a également permis d’aborder des thèmes comme, par exemple, les Partenariats Privé Public (PPP) qui intéressent les deux juridictions. Il a été convenu de renforcer les échanges sur ces sujets dans le futur, ce qui sera d’intérêt mutuel pour les deux parties.

La Conférence d’Oxford sur la formation d’architecte
Le conseiller principal du CAE, Adrian Joyce, a représenté le CAE et le Groupe de travail conjoint CAE et AEEA à cette importante conférence sur le futur de la formation d’architecte. Il a fait une intervention sur le besoin pour la profession et les écoles d’architecture de travailler plus étroitement ensemble dans l’intérêt de l’architecture en reconnaissant que tant la profession que les écoles ont un rôle crucial à jouer pour s’assurer que les architectes puissent tenir leurs compétences professionnelles à niveau tout au long de leur carrière. Plus de 300 professeurs et enseignants de plus de 50 pays ont participé à cette Conférence qui a conclu qu’il était nécessaire de réexaminer constamment  les moyens par lesquels l’éducation, et la formation, est dispensée afin de s’assurer de sa pertinence dans un monde changeant, dans lequel la durabilité et les inquiétudes à propos des changements climatiques sont devenus centraux.

Manifestations du CAE et réunions à venir en septembre, octobre et novembre 2008:
Groupe de travail  Santé et Sécurité – Bruxelles – 18 Septembre
Groupe de travail Directive Qualifications professionnelles – Bruxelles – 18 Septembre
Réunion de Coordination générale – Bruxelles – 19 Septembre
Groupe de travail Questions urbaines – Bruxelles – 20 Septembre
Groupe de travail Education – Budapest – 26 Septembre
Réunion des CEOs et correspondants – Bruxelles – 2 Octobre
Réunion de la Commission des Finances – Bruxelles – 3 Octobre
Réunion du Bureau exécutif – Bordeaux – 11 Octobre
Groupe de travail Education – Paris – 14 Novembre
Réunion du Bureau exécutif – Bruxelles – 20 Novembre
Réunion de l’Assemblée générale  – Bruxelles – 21 et 22 Novembre

 AUTRES SUJETS

Les Verts appellent à un Traité européen sur les énergies renouvelables
Le groupe des Verts du Parlement européen a lancé un appel pour que les énergies renouvelables aient le même statut que le nucléaire et le charbon dans le passé dans le cadre des traités communautaires Euratom et Charbon et acier, déclarant qu’il est nécessaire de créer un «changement de paradigme» en faveur des énergies vertes. L’appel suit la présentation d’une étude au Parlement européen le 24 juin 2008 qui montre qu’une telle approche pourrait aider de manière significative l’Union européenne à remplir son engagement à aboutir à l’utilisation de 20 % d’énergies renouvelables en 2020. L’étude affirme que l’UE a le potentiel théorique, technique et économique pour remplir tous ses besoins énergétiques avec des sources renouvelables, laissant entendre ainsi que c’est un manque de volonté politique qui empêche l’UE d’améliorer de manière significative la sécurité énergétique. Pour consulter l’étude :
http://www.greens-efa.org/cms/pressreleases/dok/239/239859.renewables_study@en.htm

La Commission lance son module sur la consommation et la production durable
Le 16 juillet 2008, la Commission européenne a mis en place un plan d’action pour la politique industrielle durable et pour la consommation durable qui, elle l‘espère, améliorera la performance environnementale des produits et stimulera la demande pour des biens et des techniques de production plus durables. Le plan d’action complétera et intégrera les instruments politiques existants au niveau de l’UE et au niveau national qui encouragent une utilisation rationnelle des ressources et de produits respectueux de l’environnement et qui augmentent la conscience du consommateur.
Immédiatement après ce lancement, CEMBUREAU, l’Association européenne des cimentiers, a publié une déclaration appelant la Commission à veiller à porter son attention sur le développement d’une approche intégrée pour une construction durable qui vienne en complément des progrès attendus de la réalisation du Plan d’action prévu, et tenant compte du cycle de vie complet du produit fini, c’est-à-dire le bâtiment ou les travaux de construction. En fait CEMBUREAU argumente que, dans le secteur de la construction, c’est le bâtiment dans son ensemble qui doit être considéré comme un « produit » à l’opposé de l’approche actuelle où ce sont les produits de construction qui sont visés. 
Pour plus d’information : http://ec.europa.eu/environment/eussd/pdf/com_2008_397.pdf

Partenariat économique entre l’UE et Cariforum plus étroit
Un Accord de Partenariat Economique (APE) entre l’UE et les pays du Cariforum (Antigua et Barbade, les Bahamas, Belize, Commonwealth de Dominique, République Dominicaine, Grenade, Guyane, Haïti, Jamaïque, St Christopher et St Nevis, Sainte Lucie, Saint Vincent et les Grenadines, Surinam et Trinidad et Tobago) a franchi une étape le 15 juillet dernier lorsque le Conseil de l’UE a adopté une décision visant à la signature et à l’application temporaire de l’accord de libre-échange. D’autres processus seront nécessaires pour aboutir à la signature d’un APE entre l’UE et ses Etats Membres et les Pays Cariforum. Le Parlement européen soit également donner son accord. Il s’agira du premier APE complet qui couvre l’accès au marché pour les biens et services, l’investissement, les marchés publics et l’e-commerce. En fait les mesures de l’APE sur l’accès libre au marché de l’UE pour pratiquement tous les produits originaires des pays Cariforum, sans quotas, est entré en vigueur le 1er janvier dernier à travers le réglement du Conseil 1528/2007. Pour plus d’informations :
http://ec.europa.eu/trade/issues/bilateral/regions/acp/index_en.htm

La Commission demande des dommages et intérêts au cartel des ascensoristes
La Commission européenne a annoncé le 24 juin 2008 qu’elle avait l’intention de demander des compensations aux sociétés qui, entre 1995 et 2004, ont fourni les ascenseurs lorsque ces mêmes sociétés étaient impliquées dans un cartel qui a été sanctionné par après par la Commission. La Commission espère que cet exemple aura un effet stimulant pour d’autres en vue d’actions similaires. La Commission estime que, durant la période d’existence de ce cartel, elle a payé 19 millions d’euros pour le matériel, l’installation et les coûts de maintenance à Schindler, Otis, KONE et ThyssenKrupp et que c’est aux spécialistes d’estimer le montant payé en surplus par la Commission. Il apparaît clairement que le minimum sera de 20 % et peut être de plus de 50 %. Les quatre sociétés mentionnées ci-dessus ont été condamnées à un total de 992 millions d’euros en février de l’année passée pour avoir opéré en cartel dans certains pays de l’UE. Les compagnies ont fait appel contre la décision sans contester le fait qu’elles faisaient parties du cartel.

La Commission lance son « Small Business Act » (SBA)
Le 25 juin 2008 , la Commission européenne a dévoilé le SBA, un plan d’action pour stimuler la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) et les encourager à créer plus d’emplois. Il définit dix principes politiques dans un guide d’action pour les PME au niveau national et européen. Une des dispositions phares du SBA sera l’introduction du règlement créant un statut pour les sociétés privées européennes (SPE) ce qui signifie que les entrepreneurs n’auront plus besoin de se débattre dans un labyrinthe légal lorsqu’ils désireront faire des affaires dans le marché unique. A l’heure actuelle, il existe une pléthore de dispositions légales à travers l’UE qui, selon le Commissaire McCreevy, sont plus bénéfiques aux juristes qu’à quiconque autre. La réglementation permettra aux PME de se créer avec un capital minimum de un euro. Il est espéré que cette réglementation sera adoptée avant les élections européennes de 2009 afin que le règlement prenne effet en 2010. Pour plus d’informations :
http://ec.europa.eu/enterprise/entrepreneurship/sba_fr.htm

Le taux de TVA réduit peut être appliqué  à tout le secteur du logement
Dans le cadre d’une révision des règles européennes sur les taux réduits de TVA sur les services faisant une utilisation intensive main d’oeuvre, la Commission européenne a indiqué, dans le texte du projet de directive sur ce sujet (COM2008(428)) qu’elle appuierait l’idée que les dispositions temporaires qui sont actuellement d’application jusqu’au 31 décembre 2010 soient étendues sans limitation après cette date, permettant ainsi aux Etats membres qui appliquent actuellement un taux de TVA réduit de continuer à le faire. Les règles actuelles permettent de réduire la TVA pour, entre autres, la rénovation et la réparation des logements privés et, en raison du succès, la Commission considère maintenant l’extension de la définition de la rénovation, de la réparation, de la maintenance et des services de nettoyage pour inclure tout le secteur du logement. D’autres services sont actuellement examinés en vue d’être inclus, comme le gardiennage, l’aménagement et la maintenance des jardins. Pour lire le texte de la directive proposée : 
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0428:FIN:EN:PDF

Marchés publics : Recueil de bonnes pratiques volontaires adopté par la Commission européenne
La Commission européenne a adopté un guide de bonnes pratiques montrant aux autorités publiques comment utiliser au mieux les directives européennes sur les marchés publics en vue de faciliter l’accès des PME aux contrats publics. L’action a été entreprise en réponse aux sept principaux problèmes rencontrés par les PME lorsqu’elles soumettent des offres et résulte d’une consultation des parties intéressées, qui a démontré que le principal élément nécessaire était un changement de culture des acheteurs publics et non un changement du contenu des directives européennes. Le recueil de bonnes pratiques est disponible à l’adresse suivante :
http://ec.europa.eu/internal_market/publicprocurement/key-docs_fr.htm

La production dans le secteur de la construction en baisse en juin 2008
Selon les chiffres édités par Eurostat, la production corrigée des variations saisonnières dans le secteur de la construction pour le mois de juin 2008 montre une baisse de 0,6 % dans la zone Euro et une baisse de 1,5 % dans l’UE27. Comparée à juin 2007, la production a baissé en juin 2008 de 2,4 % dans la zone euro et de 1,8 % dans l’EU27. Malgré cette évolution générale à la baisse, il y a des pays qui voient la production augmenter en juin 2008. il s’agit du Portugal, de la Roumanie et de la Pologne. Les plus fortes baises ont été enregistrées en Espagne et au Royaume-Uni.
Pour prendre connaissance des statistiques complètes :
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/pls/portal/docs/PAGE/PGP_PRD_CAT_PREREL/PGE_CAT_PREREL_YEAR_2008/PGE_CAT_PREREL_YEAR_2008_MONTH_08/4-20082008-FR-AP.PDF

Retards dans la transposition de la Directive Services
Il apparaît clairement qu’il y a de nombreux retards dans les Etats membres pour la transposition de la Directive Services dans les législations nationales. Ce sont les informations qui ont été fournies lors d’une audition avec la délégation de l’Assemblée nationale française à l’UE, qui s’est déroulée à la fin du mois de juin 2008. Il a été reconnu que la Directive nécessite un travail approfondi de la part des Etats membres et il a également été noté que le taux de transposition était très inégal, particulièrement par rapport aux questions clés de la mise en mise en place des guichets uniques et de l’examen de la législation nationale. Le troisième rapport des Eurochambres sur le processus de transposition est un document particulièrement intéressant à lire sur ce sujet. Il est disponible à l’adresse suivante :
http://www.eurochambres.be/DocShare/docs/1/PFHHPCIBIJDNAKOEFDNEPONBKHY6SBGAYHHB4O81VYBD/EUROCHAMBRES/docs/DLS/PolicySurvey_July2008_FINAL-2008-00692-01.pdf

Europa Nostra Prix 2008 du Patrimoine européen
La cérémonie à laquelle le prix du patrimoine culturel européen a été délivré s’est déroulée au Royaume-Uni en juin 2008. Les projets, études, individus et groupes gagnants provenaient de 15 pays européens différents. Pour consulter la liste complètes des lauréats de cette année, visitez le site de Europa Nostra à l’adresse suivante : 
http://www.europanostra.org/lang_en/index.html

Les villes les plus habitables du monde.
L’habitabilité des villes est devenue une question importante pour les urbanistes et les décideurs politiques à travers le monde, et chaque ville examine comment elle peut se différencier de toutes les autres pour devenir le lieu de vie le plus attractif.  Il existe de nombreux classements qui peuvent nous dire quelle ville est la plus chère pour ses habitants, la plus durable ou la plus innovatrice, mais aucun classement n’indique la ville la plus habitable. Monocle Magazine a décidé d’entreprendre une recherche pour découvrir quelles sont les villes les plus habitables ; ils ont utilisé, tant des critères scientifiques, que des critères subjectifs dans leur recherche en y incluant les connexions internationales, la sécurité la santé, les heures d’ensoleillement, la vie nocturne et le nombre d’espaces verts ; Le classement final des 25 villes met Copenhague à la première place comme la ville la plus habitable du monde. Pour consulter le classement dans son ensemble : 
http://www.monocle.com/sections/affairs/Magazine-Articles/The-worlds-top-25-most-liveable-cities---2008/

L’année de la planète terre
Avec l’importance grandissante donnée à l’impact que l’être humain a sur le système de la planète terre et notre propre chance de survie dans un climat changé, vous serez heureux d’apprendre que  les Nations Unies ont déclaré 2008 l’année de la planète terre. A travers cette année, de nombreux événements, officiels ou non, se déroulent dans le monde entier et les contributions que chaque secteur et chaque personne peut faire pour la réduction de l’impact de nos activités sur les systèmes terrestres ont été largement explorés. L’année entière est coordonnée à travers le site Internet repris ci-dessous qui est une source riche en informations :
www.yearofplanetearth.org

Bruxelles : cinq candidats sélectionnés pour la deuxième phase du concours d’urbanisme de la Rue de la Loi
Le quartier européen à Bruxelles fait actuellement l’objet d’un concours international en deux phases qui devrait permettre la transformation du quartier européen en une zone digne d’être le siège des Institutions européennes avec plus de diversité et d’activités qu’à l’heure actuelle.
Suite à la première phase, dans laquelle 35 candidatures ont été soumises, 5 équipes ont été sélectionnées pour préparer des propositions. Trois de ces équipes sont  Christian de Portzamparc (FR), Xavier de Geyter (BE) et JDS Julien de Smedt Architects (DK and BE).

L’efficacité énergétique n’est pas assez prise au sérieux dans l’UE
Les premiers résultats de Energy Efficiency Watch (EEW) analysant les Plans d’action nationaux pour l’efficacité énergétique des Etats Membres montrent qu’ils sont très hétérogènes en termes de conception de contenu et du niveau d’information fournies. Dans la plupart des cas, la relation entre les potentiels techniques d’économies d’énergies, les objectifs d’économies d’énergies et les mesures d’amélioration de l’efficacité énergétique est faible et peu transparente. Du côté positif, l’EEW rapporte que, pris ensemble, les collections de mesure élargissent la réflexion à propos de l’efficacité énergétique et qu’il en résultera un apprentissage international mutuel.
Dans une action parallèle, les principales associations européennes dans le secteur de l’efficacité énergétique ont appelé les Chefs d’Etat et les Gouvernements de l’UE à renforcer le programme sur l’efficacité énergétique à Bruxelles et à adopter un objectif obligatoire d’efficacité énergétique pour l’Europe afin de limiter l’impact des prix élevés de l’énergie. Ces associations ont souligné que les mesures d’efficacité énergétiques sont la solution face aux prix élevés de l’énergie.
Pour en connaître plus sur EEW :: www.energy-efficiency-watch.org/index.php?id=49
Pour en connaître plus sur les Associations:
http://www.eurima.org/uploads/PressCorner/documents/Press_Release_European_Energy_Efficiency_180608.pdf

Le projet Capitale verte européenne lancé par la Commission
La Commission européenne a lancé une nouvelle campagne connue sous le nom de European Green Capital – Green Cities – fit for life  à travers laquelle une ville européenne sera désignée Capitale verte chaque année. A partir de 2010, une ville européenne sera sélectionnée pour être la capitale verte européenne pour cette année-là sur base de plusieurs critères. Il s’agira de la ville qui aura démontré les normes environnementales les plus élevées, qui s’engagera dans des objectifs ambitieux et continus pour une amélioration de l’environnement et un développement durable, et qui agira comme modèle pour inspirer d’autres villes et promouvoir les bonnes pratiques auprès de toutes les villes européennes. Pour en connaître plus sur la campagne :
www.europeangreencapital.eu

 Publications

Journaux CEBE
Le Centre pour l’Education dans l’environnement bâti (CEBE) publie deux journaux pour lesquels il aimerait recevoir des contributions. Le premier est le Journal pour l’Education dans l’Environnement Bâti (JEBE), qui est un journal international d’examen par des pairs, destiné aux enseignants, formateurs, praticiens et disciples travaillant dans la discipline de l’environnement bâti dans les hautes école. Le second est CEBE Transactions. Il s’agit d’un journal en ligne qui publie des études de cas, des rapports de projets, des essais, des résultats de recherche et d’autres travaux relatifs à l’enseignement, l’apprentissage, la scolarisation et la consultance en matière de recherche et enseignement lié aux disciplines de l’environnement bâti. Pour plus d’information :
www.cebe.heacademy.ac.uk/jebe/
http://www.cebe.heacademy.ac.uk/transactions/index.php

 APPELS A CONTRIBUTION

Le CAE reçoit fréquemment des « appels à communications » pour des conférences et séminaires à travers le monde. Vous avez peut-être écrit un mémoire ou une thèse de doctorat que vous aimeriez présenter, ou vous avez une idée que vous désireriez développer et partager avec un large public – voici votre chance :

Liberté de mouvements et opportunité égale d’existence pour tous, 15 et 16 janvier 2009, Valence
Un appel à contributions sur le thème de cet événement est actuellement ouvert avec comme date limite pour les contributions le 15 octobre 2008. Pour en savoir plus sur cet événement et sur les sujets sur lesquels des résumés peuvent être soumis :
www.livingall.eu

EcoProcura 2009
Dans le cadre d’une Conférence internationale qui est prévue en Islande du 23 au 25 mars 2009, les organisateurs ont édité un appel limité à contributions sur le sujet : Influence neutre sur le Climat à travers la commande.  La conférence a pour objectif de fournir une plateforme pour promouvoir un des échanges et des dialogues parmi les acheteurs à tous niveaux du gouvernement, des fournisseurs, des décideurs politiques. Plus d’informations à l’adresse suivante :
http://www.iclei-europe.org/index.php?id=6686

fib Congrès international et exposition 2010
Cet événement se déroule tous les quatre ans et en 2010 il se déroulera à Washington DC du 29 mai au 2 juin 2010 sur le thème Think Globally, Build Locally (pensez globalement, construisez localement).  Le fib (International Concrete Federation- Fédération Internationale du Béton) a annoncé un appel à contributions avec comme date limite pour les premières soumissions le 15 avril 2009. Pour consulter le règlement qui gouverne la soumission des résumés, rendez-vous à l’adresse suivante :
www.fib2010washington.com

 EVENEMENTS

Changement climatique et conception urbaine – Sciences, Politique, Education et Bonnes pratiques
Cette Conférence qui se déroulera à Oslo en Norvège du 14 au 16 septembre 2008 promet aux participants de les informer sur les dernières avancées sur cette question urgente. Pour plus de détails :
www.cityclimate.no

WORKTECH08
Cet événement est un forum pour tous ceux qui sont impliqués dans l’avenir du travail et du lieu de travail. Il se déroulera à Amsterdam les 18 et 19 septembre 2008. Pour plus de détails :
www.unwired.eu.com/wtamsterdam.html

Conférence Internationale EUKN – Villes d’occasion – La promesse urbaine de la mobilité ascendante
Cette Conférence, qui vise à souligner l’importance pour les villes du développement socio-économique au sein de l’Europe, se déroulera à Rotterdam, Pays-Bas, les 22 et 23 septembre 2008. Tous les détails sont disponibles à l’adresse suivante :
www.eukn.org/eukn/meetings/2008/09/cities-of-opportunity_1007.html

Villes et communautés durables – Créer une vie plus verte pour un futur durable
Cette conférence se focalisera sur les défis pratiques et les opportunités auxquels les villes et les communautés seront confrontées afin de saisir à bras le corps les problèmes d’émissions de gaz, de consommation d’énergie et de congestion. Elle se déroulera à Genève, Suisse, le 30 septembre et le 1er octobre 2008. Tous les détails sont disponibles à l’adresse suivante :
www.greenpowerconferences.com/renewablesmarkets/sustainable_cities.html

Conférence ENBRI– Faire avancer le secteur de la construction à travers la recherche, l’innovation et la normalisation
Cette Conférence, qui se déroulera à Leuven, Belgique le 2 octobre 2008, marque le 20ème anniversaire de la mise en place de ENBRI, le Réseau européen des Instituts de recherche du bâtiment. Les participants auront l’opportunité de débattre des changements en cours au niveau de l’UE, du 7ème Programme Cadre pour la recherche, et de présenter leur travaux de recherche en cours. Tous les renseignements à l’adresse suivante :
www.bbri.be/go/enbri

OPEN DAYS 2008 – Semaine européenne des régions et des villes
Cet évènement européen majeur est prévu à Bruxelles du 6 au 9 octobre et promet de réunir un grand nombre de participants pour discuter du thème majeur qu’est : Régions et villes dans un monde de défi. Pour plus d’informations:
http://www.opendays.europa.eu

Etiquetage de la construction durable – Besoins des utilisateurs
Cette conférence, qui se déroulera le 21 octobre 2008 à Bruxelles (Belgique), réexaminera et débattra des développements actuels concernant l’information environnementale dans le secteur de la construction et tentera d’identifier l’étiquetage environnemental nécessaire pour les utilisateurs potentiels. Plus de détails par e mail à : franz.fiala@on-norm.at

ICEBO’08 –International Conference for Enhanced Building Operations
Cette Conférence, qui se déroulera à Berlin (Allemagne) du 20 au 22 octobre 2008, donnera une vue d’ensemble sur les systèmes d’évaluation et de certification pour l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments. Pour plus de détails
http://esl.eslwin.tamu.edu/icebo/home.html

PLEA 2008
Cette Conférence internationale majeure se déroulera à Dublin, Irlande du 22 au 24 octobre 2008. Présidée cette année par le Prof. J Owen Lewis (Président du Groupe de travail environnement et architecture durable du CAE) elle marquera le 25ème anniversaire de cette Conférence annuelle sur le thème de l’architecture passive et à faible consommation d’énergie. Le principal thème cette année est : Towards Zero Energy Building (Le bâtiment énergie zéro). Tous les détails à l’adresse suivante :
www.plea2008.org

Liste des évènements liés aux questions urbaines

Le réseau European Urban Knowledge Network (EUKN) tient à jour une très bonne liste des évènements relatifs aux questions urbaines sur son site Internet. Beaucoup d’entre eux sont intéressants pour les architectes. La liste est disponible à l’adresse suivante :
http://www.eukn.org/eukn/meetings/index.html

 CONCOURS

Rien à annoncer pour cette édition

 INFORMATIONS PRATIQUES

Selection of Useful and interesting links:

Sélection de liens utiles et intéressants:

Page d’accueil de la Commission européenne
http://ec.europa.eu/index_fr.htm

Page de recherche pour les documents de la Commission
http://europa.eu/documents/comm/index_fr.htm

La Commission Barroso :
http://ec.europa.eu/commission_barroso/index_fr.htm

Site de la Présidence  française
http://ue2008.fr

Forum européen des politiques architecturales
http://www.efap-fepa.eu/

URBACT Hous-Es Network website:
http://urbact.eu/projects/hous-es.html

Site Construction durable
www.sustainablebuilding.info

Base de données Relations Internationales du COAC (Collegi d’Arquitectes de Catalunya)
http://www.coac.net/international/

Base de données CNAPPC (Consiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti eConservatori )– ARCHIEUROPE:
http://www.archieuro.archiworld.it

Site de la Plateforme technologique européenne de la Construction
http://www.ectp.org

Site de la Plateforme Directive Performance Energétique des Bâtiments (DPEB)
http://www.buildingsplatform.org

ARCHIEUROPA– Information comparative sur la pratique de l’architecture
http://www.arvha.net/selectionlang.php?s=AXMIG1FZFB

Site Archi-Student– Une abondance d’informations sur les écoles et sur les étudiants en architecture en Europe :
www.archi-students.org

Lien vers la lettre d’information de l’Union Internationale des Architectes (UIA)
http://www.uia-architectes.org/texte/france/Menu-2/4-lettre.html

Commission Pratique Professionnelle de l’UIA  - contient des informations pratiques sur le travail de l’Association d’architectes au niveau mondial et sur les questions de pratique professionnelle s’y rapportant :
www.aia.org/about_uia

Refroidissement passif et descendant – le site Internet d’un projet financé par l’UE montre une alternative pragmatique au conditionnement d’air conventionnel dans les bâtiments :
www.phdc.eu

Base de données Architecture digitale – un nouveau site Internet  qui contient diverses sections dont une qui fournit des images des travaux des grands maîtres de l’architecture et des vidéo d’entretien avec de célèbres architectes a été lancé. Pour plus d’information :
www.pidgeondigital.com

Base de donnée interactive pour les architectes – Mise en ligne en mars 2008, ce site fournit une opportunité  pour tous les architectes praticiens de devenir globalement reconnu. Rendez vous à :
www.worldarchitecture.org

Site Internet du CAE:
http://www.ace-cae.org

Informations utiles:

Dans les adresses de site Web donné dans le ACE INFO pour les documents de l’UE, vous verrez fréquemment « _en » à la fin de l’adresse . ces deux lettres définissent la langue du document (Anglais dans le cas de « _en ») et vous pouvez changer ces deux lettres afin d’obtenir une autre langue comme suit :

French _fr                    German _de                 Danish _da                   Swedish _sv
Italian _it                      Spanish _es                 Greek _el                     Dutch _nl
Portuguese _pt             Finnish _fi                    Czech _cs                    Maltese _mt
Estonian _et                 Latvian _lv                    Lithuanian _lt                Polish _pl
Hungarian _hu              Slovene _sl                  Slovak _sk                   Bulgarian _bg

Le comité de rédaction pour la compilation du ACE info est :

Président du CAE                                Juhani Katainen
Vice-président du CAE                         Jordi Querol
Secrétaire Général du CAE :                 Alain Sagne
Conseiller principal du CAE:                 Adrian Joyce

ACE Info paraît de manière régulière, avec environ huit éditions par an.  Vous pouvez faire circuler ce document aussi largement que vous le souhaitez, le traduire pour l'utiliser dans vos publications et faire référence à l'information contenue dans celui-ci, du moment que vous précisez que l'information provient du CAE.

Si vous désirez recevoir régulièrement ACE Info et que vous n’êtes pas repris sur la liste d’envoi, vous pouvez vous inscrire en ligne à l’adresse suivante :
http://www.ace-cae.org/MemberN/Content/EN/sub/sub/subscribe.asp

If you wish to receive ACE Info regularly and you are not on the mailing list, you can register online at: http://www.ace-cae.org/MemberN/Content/EN/sub/sub/subscribe.asp

Si vous désirez inclure des informations dans la prochaine édition, n'hésitez pas à envoyer un courriel (en anglais ou en français SVP) à adrian.joyce@ace-cae.org La date limite est le premier vendredi de chaque mois.

Fin