ACE INFO
[Avril 2008]
# 39
Editorial: Bienvenue dans le ACE Info « nouveau look »,
que vous trouverez, nous l’espérons, plus attractif et plus accessible.
Ce numéro marque la fin d’une période particulièrement occupée pour le
CAE, dont le point d’orgue fut la Conférence qui s’est déroulée avec succès
le 10 avril 2007 à Bruxelles sur le thème : « Dessiner l’avenir :
Marché et qualité de vie » (voir l’article ci-dessous). Cette
année devrait également connaître des évolutions dans la manière dont
le travail du CAE est organisé, ce qui devrait permettre au CAE de devenir
plus visible extérieurement (voir l’article sur la réforme du volet thématique
3). Vos commentaires et suggestions sur le ACE info sont toujours
les bienvenus.
Cette édition est également disponible en anglais (version
originale)
CONTENU / SOMMAIRE:
La Déclaration de Bruxelles pour l’avenir
des Architectes suite à la Conférence du CAE
Campagne du CAE pour valoriser le niveau minimum légal
requis au niveau européen pour les qualifications d’architectes
Déclaration du CAE sur l’Architecture et la durabilité
Changements dans les Organisations membres
du CAE
Le CAE aux évènements extérieurs
Manifestations du CAE et réunions à venir en mai et juin
2008
Transposition de la Directive Services–
Réunion avec l’ESP
Directive ‘Qualifications‘ – Procédures d’infraction contre
des Etats membres
BEAR – Built Environment Action Register
Le Rapport Kallenbach sur le suivi de l’Agenda territorial
et de la Charte de Leipzig adopté
10 Nouvelles normes Eurocode pour améliorer la compétitivité
du secteur du bâtiment
L’Union européenne ouvre les négociations commerciales
avec l’Ukraine
Amendement du FEDER sur l’éligibilité des investissements
énergétiques dans le logement
Metka Cernelc – Nouvelle Présidente du Comité de gestion
URBACT II
Pour un nouvel urbanisme: La ville au cœur
du développement durable
Un hommage à Jørn Utzon
opus C – Architecture et conception en béton
Fondation Le Corbusier – Bourses pour
2008
Journées ouvertes IEE– Bruxelles 6 Mai
Tailor Made Concrete Structures – fib symposium, Amsterdam
19 - 22 Mai
Corporations and Cities: Envisioning corporate real estate,
Bâtiment Flagey, Bruxelles, 26-28 mai
La fête des voisins – 27 Mai
SBS Centre Workshop and Project Tour – 3 au 6 juillet
EIRE – Expo Italia Real Estate, Milan du 10 au 13h Juin
Conférence FEPA– Ljubljana – 15-17 Juin
Liste des évènements liés aux questions urbaines
UIA Turin 2008 - Site du Congrès
MACE (Metadata for Architectural Contents in Europe) –
Venise 12 et 13 Septembre
Concours de conception urbaine, Rue de
la Loi, Brussels
Concours à Lodz, Pologne – Special Art Zone
Velika Plaza, Montenegro – A sustainable waterfront community
Prix DETAIL 2009
Living Steel – Troisième concours international d’architecture
Sélection de liens utiles et intéressants
Informations utiles
Le comité de rédaction pour la compilation du ACE info
Remerciements
ACTUALITES
La Déclaration de Bruxelles pour
l’avenir des Architectes suite à la Conférence du CAE
Le 10 avril
dernier, la Conférence du CAE intitulée « Dessiner l’avenir :
Marché et qualité de vie » s’est déroulée au bâtiment Flagey (voir
ci-contre) à Bruxelles. Elle a rassemblé près de 400 participants dont
la majorité n’étaient pas des architectes. Les échos reçus à ce jour sont
entièrement positifs, et le succès de la conférence a donné une dynamique
aux objectifs politiques du CAE et a rehaussé sa réputation. Lors de l’Assemblée
générale du CAE tenue le lendemain de la Conférence, une série de conclusions
intitulées : « la Déclaration de Bruxelles pour l’avenir des
architectes » a été adoptée. Citons, entre autres, quelques éléments contenus
dans ce document, par exemple : «… Il est nécessaire de mieux comprendre
pourquoi le marché ne répond pas complètement au souhait des citoyens
de disposer d’un environnement bâti de grande qualité et aborder ces contraintes
une à une.». Il est également affirmé que « les véritables besoins
des citoyens doivent être anticipés et des solutions viables à long terme
doivent être imaginées pour y répondre faisant l’objet de décisions sur
la base du coût du cycle de vie ». De plus la déclaration souligne que
«… il conviendrait de réformer les procédures d’adjudication des
marchés publics en faisant de la qualité le principal objectif qui doit
primer sur le moins disant » et que « tous les professionnels
de l’environnement bâti doivent reconnaître que la durabilité est essentielle.
Un défi auquel il faut répondre est la nécessité de rénover nos villes,
de concevoir des politiques et des techniques à l’échelle du défi qui
permettront un avenir durable de nos villes. ». Enfin la déclaration
souligne également que « … la qualité culturelle et la diversité
procurent un dynamisme, une identité, un caractère et un réel attrait
aux lieux – qui s’accompagnent également d’avantages économiques, sociaux
et environnementaux »
Un court rapport analytique a été préparé et largement
diffusé. Les documents relatifs à la Conférence reprenant le texte complet
de la déclaration mentionnée ci-dessus et le rapport de la Conférence
peuvent être téléchargés sur le site Internet du CAE à l’adresse suivante :
http://www.ace-cae.org/MemberN/Content/EN/toc/toc/mytoc.html?id=1-1-3
Campagne du CAE pour valoriser le
niveau minimum légal requis au niveau européen pour les qualifications
d’architectes
Lors de
l’assemblée générale du CAE, les Organisations membres ont décidé de lancer
une campagne concertée visant à obtenir une révision de la section pertinente
de la Directive Qualifications professionnelle (PQD) (2005/36/EC) afin
d’augmenter le minimum légal requis de durée minimum d’études de quatre
à cinq années. Cette campagne est basée sur le fait que la grande majorité
des cursus qui mènent à la qualification d’architecte au sein de l’UE
sont déjà d’une durée de cinq ans et que la politique officielle du CAE
et de ses Organisations Membres est que la durée minimum des études devrait
être de cinq années. Cette position est en accord avec la pratique internationale
étant donné que les politiques officielles de l’UNESCO et de l’UIA (Union
internationale des architectes) requièrent une durée minimum d’étude de
cinq ans. La position du CAE a été établie en coopération avec l’Association
Européenne des Ecoles d’Architecture qui soutient tout à fait la campagne.
De plus, et plus important encore, la Présidence slovène de l’Union européenne
apporte son soutien à cette campagne et elle a porté ce sujet au niveau
officiel en mettant cette question à l’ordre du jour de la récente réunion
du groupe des coordinateurs des Etats membres (qui s’est déroulée le 22
avril) lors de laquelle plusieurs qualifications dans le secteur de l’architecture
ont été discutées. Selon les premières indications reçues, les Etats Membres
présents soutiennent largement la proposition, mais ils pensent qu’il
serait prématuré de réviser la Directive maintenant étant donné qu’elle
n’a pas encore été transposée entièrement dans les lois nationales à travers
l’UE. Cependant, la Commission doit présenter un rapport en 2012 sur la
transposition ce qui, en réalité, signifie que le processus d’évaluation
de la PQD doit démarrer en 2009, et donc le CAE reste convaincu qu’il
est opportun de démarrer la campagne dès maintenant.
En relation avec cela, rappelant en particulier que l’éducation
dans le domaine de l’architecture n’est pas harmonisée à travers l’Europe,
et vu l’importance de l’expérience pratique professionnelle, le CAE a
recommandé la mise en place d’un sous-groupe du groupe des Coordinateurs,
qui donnerait des avis d’experts sur les qualifications qui répondent
ou non aux dispositions de la Directive. ACE info donnera régulièrement
des informations sur l’état d’avancement de cette campagne. Il peut être
intéressant de consulter la liste des points de contacts pour la Directive
en référence afin de contacter les Coordinateurs des différents Etats
membres de l’UE. Celle-ci est disponible à l’adresse suivante :
http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/contact-points/info-points_en.pdf
Déclaration du CAE sur l’Architecture
et la durabilité
Une déclaration sur l’Architecture et la durabilité a
été adoptée durant la dernière réunion de l’Assemblée générale du CAE,
en tant que document de travail pour le Congrès 2008 de l’UIA qui se déroulera
à Turin du 29 juin au 3 juillet 2008. Le thème du Congrès est « La
transmission de l’Architecture » et il est prévu que le document
du CAE serve de base pour une discussion lors d’un atelier qui sera organisé
durant le troisième jour du congrès dont le thème est « l’Espoir ».
Il est envisagé que la déclaration du CAE devienne, in fine, une contribution
substantielle à la déclaration finale du Congrès ( voir également ci-dessous).
http://www.uia2008torino.org/
AU CAE
Changements dans les Organisations
membres du CAE
Depuis la dernière édition du ACE Info, le Secrétariat
a reçu plusieurs notifications à propos de changements dans deux de ses
Organisations membres :
L’union des Architectes d’Estonie (UEA) a annoncé que
Ike Volkov a été nommé Président pour les deux prochaines années. Il a
pris ses nouvelles fonctions le 4 février dernier. Deux nouveaux Vice
Présidents ont été également élus, il s’agit de Inga Raukas et Indrek
Allman. Ils ont chacun un mandat de deux ans.
La Kamra Tal-Periti (KTP) de Malte a également confirmé
son nouveau Conseil pour 2008. David Felice a été ratifié en tant que
Président, et deux nouveaux membres ont été co-optés dans le Conseil.
La liste complète est disponible à l’adresse suivante :
www.ktpmalta.com/aboutKTP/organization.php
Le CAE aux évènements extérieurs
Le CAE est fréquemment représenté lors d’évènements extérieurs
soit son Président, soit par des membres de son Bureau exécutif, des Présidents
de Groupe de travail et/ou par le Secrétariat. Ces activités passent souvent
inaperçues, mais elles sont très importantes dans la mise en œuvre des
politiques du CAE. Depuis le dernier rapport dans ACE Info, les
évènements suivants sont particulièrement pertinents par rapport la diffusion
des politiques adoptés par le CAE :
Coopération CAE-UIA
En février, le Président et le Secrétaire général du CAE
ont participé aux réunions de la Région I et de la Région II de l’UIA
(Union Internationale des Architectes), qui se sont déroulées respectivement
à Turin et à Istanbul. Ceci a donné l’opportunité de revoir la mise en
œuvre du protocole d’accord signé entre le CAE et l’UIA en 2006. Dans
ce contexte, un projet de coopération a été examiné en liaison avec le
prochain Congrès mondial de l’UIA, qui se déroulera à Turin cet été (29
juin – 3 juillet)
Solutions de logement pour la population
vieillissante
Le Secrétaire général, Alain Sagne a assisté à une Conférence
au Parlement européen le 16 avril 2008 organisée par l’Intergroupe parlementaire
Urban.Logement en partenariat avec CECODHAS, le Comité européen de liaison
pour le logement social. L’objectif de cette conférence était d’avoir
un état des lieux du vieillissement et des besoins de logement à travers
l’expertise européenne et à travers des présentations de pratiques innovantes
dans le domaine du vieillissement et du logement.
50ème anniversaire de
l’UEPC
Alain Sagne a participé à la célébration du 50ème
anniversaire de l’Union européenne des Promoteurs – constructeurs qui
s’est déroulée le 24 avril au quartier général de la Banque KBC à Bruxelles.
Il faut noter la présence de M. Guy Verhofstadt, ancien Premier Ministre
de la Belgique parmi les orateurs. Pour rappel, le Président de l’UEPC,
M. Jaroslaw Szanajca (Pologne), était l’un des orateurs lors de la Conférence
du CAE Dessiner l’avenir : Marché et qualité de vie, qui s’est
déroulée le 10 avril 2008 à Bruxelles.
Groupe sur le développement urbain
des Etats membres (UDG) – Hauts fonctionnaires
Alain Sagne s’est rendu, sur invitation, à la réunion
organisée par la Présidence slovène à Brdo en Slovénie, le 19 mars 2008,
où il a représentait tant le Forum Européen des Politiques Architecturales
(FEPA), que le CAE. A cette occasion, il a fait rapport des différentes
activités conduites par le Forum dans le cadre du suivi de la Charte de
Leipzig sur les villes européennes durables. Il a également informé les
participants au sujet du programme de la Conférence du CAE à Bruxelles,
lors de laquelle le Ministre slovène de l’environnement et de l’aménagement
du territoire et Président en exercice du Conseil européen des Ministres,
M. Janez Podobnik, devait participer en tant qu’orateur (voir l’article
ci-dessus).
Manifestations du CAE et réunions
à venir en mai et juin 2008:
Onzième réunion du groupe de travail conjoint CAE – AEEA-
Bruxelles – 23 Mai
Réunion du Groupe de travail Assurance – Bruxelles –
5 juin (à confirmer)
Réunion du Groupe de travail Education– Bruxelles – 6
juin
Quatrième réunion du Bureau exécutif en 2008 – Ljubljana
– 14 juin
AUTRES SUJETS
Transposition de la Directive Services–
Réunion avec l’ESP
Durant sa dernière réunion, la Plateforme européenne sur
les services (ESP) – co-sponsorisée par le Forum Européen des Services
et BusinessEurope et actuellement présidée par Alain Sagne du CAE –M.
Martin Frohn, Chef-adjoint d’unité à la DG MARKT, Commission européenne,
a présenté l’état d’avancement de la mise en œuvre de la directive ‘Services’
par les Etats Membres. Ceci a montré que les progrès réalisés varient
selon les pays de l’UE, certains pays ayant fait des progrès significatifs,
et d’autres n’ayant pas été très actifs. Il faut souligner que la Commission
assiste de manière proactive les Etats Membres dans le processus de transposition
et elle est engagée dans une série de réunions bilatérales avec ceux-ci
pendant la période de transposition de trois ans. Un échange de vues intéressant
a eu lieu avec les participants après cette présentation.
Pour plus d’informations sur la transposition, consultez
le rapport récent de Eurochambres à l’adresse suivante :
http://www.eurochambres.be/Content/Default.asp?PageID=146
Directive ‘Qualifications‘ – Procédures
d’infraction contre des Etats membres
En liaison avec la transposition de la Directive sur les
qualifications professionnelles la Commission européenne a envoyé des
avis motivés à trois pays – la Belgique, la République Tchèque et l’Espagne
et elle a assigné devant la Cour de justice huit pays – l’Autriche, la
Belgique, Chypre, l’Espagne, la France, la Grèce, l’Irlande et le Luxembourg.
Il s’agit d’une indication claire du lent processus de transposition de
cette directive importante et la détermination de la Commission de voir
celle-ci entièrement et complètement transposée dans les législations
nationales.
BEAR – Built Environment Action
Register
Les lecteurs
de ACE Info se souviendront de l’idée de BEAR initiée lors de la
session spéciale de l’Assemblée générale du CAE en 2006 sur les Associations
humanitaires d’architectes. Le concept est de développer et maintenir
une base de données de professionnels qualifiés volontaires pour travailler
au sein d’ONG dans le secteur de l’humanitaire et du développement, lorsqu’un
besoin apparaît. Maintenant que BEAR a décidé de passer de l’idée à l’acte,
il est demandé aux lecteurs de considérer l’opportunité de s’enregistrer
et en vue d’offrir leurs services sur une base de volontariat lorsque
des besoins apparaissent. Pour plus d’informations :
http://www.a-4-a.org/bear.htm
Le Rapport Kallenbach sur le suivi
de l’Agenda territorial et de la Charte de Leipzig adopté
Le 21 février dernier, le Parlement européen a adopté
à une large majorité le rapport d’initiative préparé par Gisela Kallenbach
(verts/EFA, Allemagne) au nom de la commission du développement régional
sur le suivi de l’Agenda territorial européen et de la Charte de Leipzig
sur les villes européennes durables. Le rapport prend position en faveur
de « ….solutions holistiques ajustées à des situations spécifiques
de la région ». Il souligne également qu’une approche intégrée
de la planification régionale est nécessaire pour permettre aux régions
et aux villes de s’adapter aux défis actuels du développement régional
en Europe, tels que : la repopulation des zones rurales, l’étalement
urbain et la consommation d’énergie. Pour lire le rapport complet :
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2008-0069+0+DOC+XML+V0//EN&language=EN
10 Nouvelles normes Eurocode pour
améliorer la compétitivité du secteur du bâtiment
La Commission européenne a tenu une conférence à Bruxelles
les 19 et 20 février dernier qui avait pour objectif le transfert de connaissances
de base et d’expertise sur dix nouvelles normes Eurocode qui ont été publiées
par le CEN sur la conception des bâtiments. Ces dix nouvelles normes (EN
1990-EN1999) fourniront une approche commune pour la conception des bâtiments
et autres travaux d’ingénierie à partir de 2010. L’objectif est de favoriser
l’activité en éliminant les barrières au commerce dans les produits et
services de construction. L’Eurocode couvre des sujets comme la résistance
au feu, la conception de ponts, la sécurité, réduire la maintenance, augmenter
la durabilité, etc. Un système de paramètres nationaux, qui tiennent compte
des différences géographiques, géologiques et climatiques, laisse de l’espace
au niveau national pour déterminer les niveaux de sécurité appropriés.
Pour plus d’informations :
http://eurocodes.jrc.ec.europa.eu/showpage.php?id=332
L’Union européenne ouvre les négociations
commerciales avec l’Ukraine
Le 18 février dernier, le Commissaire européen au commerce,
Peter Mandelson et le Président ukrainien Victor Yushchenko, ont ouvert
des négociations sur un accord bilatéral de libre échange entre l’UE et
l’Ukraine. Ceci fait suite à la décision prise par l’Organisation Mondiale
du Commerce (OMC), le 5 février, de permettre à l’Ukraine de rejoindre
l’OMC. Ces négociations sont importantes dans la mesure où elles peuvent
ouvrir la porte à l’accession de l’Ukraine à l’UE. Le CAE suivra de près
les développements afin de voir si les services d’architecture seront
spécifiquement mentionnés durant les négociations en vue de prendre les
mesures appropriées de suivi à travers des discussions de profession à
profession, tel que ce fut le cas dans le passé avec des pays comme le
Mexique, les Etats Unis et le Canada.
Amendement du FEDER sur l’éligibilité
des investissements énergétiques dans le logement
Le 6 février dernier, le Président de la Commission, José
Manuel Barroso, a annoncé un amendement à la réglementation du Fond Européen
de Développement Régional (FEDER) qui répond aux demandes d’étendre l’éligibilité
pour bénéficier de financement pour les investissements énergétiques dans
le logement aux 12 nouveaux Etats membres. Etant donné la grande priorité
politique donnée au changement climatique à travers Europe, un débat est
en cours à propos de l’extension des règles d’éligibilité qui aiderait
l’ensemble de l’UE à atteindre ses ambitions dans ce domaine. La Commission
a annoncé son intention de soumettre une proposition, mais que la forme
finale devra tenir compte de la complexité de la situation et du fait
que le FEDER peut être utilisé pour un grand nombre de questions, y inclus
le support donné aux actions de recherche et d’innovation, à la construction
d’infrastructures et dans le domaine des transports durables etc. En même
temps, la Commission encourage les Etats membres à cofinancer l’efficacité
énergétique et l’utilisation des énergies renouvelables pour les bâtiments
dans la mesure où ceux-ci peuvent contribuer largement à la réalisation
des objectifs de Lisbonne et de Göteborg
Metka Cernelc – Nouvelle Présidente
du Comité de gestion URBACT II
Metka Cernelc, représentant la Slovénie (où elle travaille
au Ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire), qui
est aussi très active dans les travaux du Forum Européen des Politiques
Architecturales a récemment pris les rênes du Comité de gestion URBACT
II. Elle est expert en urbanisme et en développement urbain. Durant sa
présidence (2008), elle désire représenter les intérêts de toutes les
villes à travers les 29 Etats impliqués dans URBACT II, indépendamment
de leur localisation. L’on s’attend à ce que cette période soit cruciale
pour les 12 nouveaux Etats Membres tandis qu’ils deviennent entièrement
impliqués dans le programme URBACT. Le fait que ce soit la Slovénie qui
assure la présidence en 2008 est donc très symbolique. Pour plus d’information
sur URBACT II :
http://urbact.eu/towards-urbact-2.html
Publications
Pour un nouvel urbanisme: La ville
au cœur du développement durable
Ecrit par Claude Chalon, Denis Clerc et Hervé Vouillot
et uniquement disponible en français, cette nouvelle publication se demande
pourquoi les modes de production de la ville actuelle ne sont pas durables
et comment transformer l’urbanisme pour qu’il produise des villes adaptées
aux conditions futures attendues. Le livre peut être commandé à l’adresse
suivante :
www.yvesmichel.org/admin/espace-societe/vers-un-nouvel-urbanisme
Un hommage à Jørn Utzon
Un nouveau livre sur le travail de cet architecte mondialement
connu qui aura 90 ans cette année a été publié par la Presse architecturale
danoise. Il s’agit d’une collection d’essais sur l’impact des idées et
du travail de Utzon, écrits par quelques uns des grands écrivains sur
l’architecture et par de nombreux architectes bien connus comme Juhani
Pallasmaa, Steven Holl, Rafael Moneo, Glenn Murcutt, Tadao Ando et d’autres.
Pour commander le livre :
www.arkfo.dk
opus C – Architecture et conception
en béton
Un nouveau magazine commercial pour les architectes et
ingénieurs, opus C, a récemment été lancé. Il était déjà publié depuis
un certain temps en allemand mais il est maintenant disponible en anglais.
Il s’agit d’une vitrine pour l’utilisation du béton en architecture et
pour informer les lecteurs des dernières avancées dans la technologie
du béton. Pour plus d’information :
www.opusC.com
APPEL A CONTRIBUTIONS
Le CAE reçoit fréquemment des « appels à communications
» pour des conférences et séminaires à travers le monde. Vous avez peut-être
écrit un mémoire ou une thèse de doctorat que vous aimeriez présenter,
ou vous avez une idée que vous désireriez développer et partager avec
un large public – voici votre chance :
Fondation Le Corbusier – Bourses
pour 2008
La Fondation le Corbusier offre, pour l’année académique
à venir 2008-2009, des bourses pour jeunes architectes (en dessous de
35 ans) en cycle terminal de leur études (master) ou en post-diplôme.
Afin d’être retenu, une demande de bourse de 20 pages doit être soumise
pour considération. Chaque bourse s’élève à 10.000 euros. La date limite
pour les soumissions est le 31 mai. Plus de détails à la page 13 du dernier
bulletin d’information à l’adresse suivante :
www.fondationlecorbusier.fr/fondationlc_us.htm
EVENEMENTS
Journées ouvertes IEE– Bruxelles
6 Mai
L’appel à propositions pour les financements dans le cadre
de Intelligent Energy Europe (IEE) en 2008 est maintenant ouvert. Une
série de journées d’information nationales sont organisées à travers l’UE
pour délivrer l’information essentielle et donner des conseils sur la
manière de développer une bonne proposition de projet. La prochaine journée
d’information se déroulera le 6 mai à Bruxelles. Toute l’information,
y compris les vidéos et présentations des éditions précédentes, est disponible
à l’adresse suivante :
http://ec.europa.eu/energy/intelligent/events/infodays_en.htm
Tailor Made Concrete Structures
– fib symposium, Amsterdam 19 - 22 Mai
Cet événement présentera les développements les plus récents
dans le béton et les structures en béton, touchant les utilisations du
béton par les ingénieurs civils et les architectes. Pour plus de détails :
www.fib2008amsterdam.nl
Corporations and Cities: Envisioning
corporate real estate, Bâtiment Flagey, Bruxelles, 26-28 mai
Initiée par la Faculté d’Architecture de l’Université
de technologie de Delft en collaboration avec l’Institut Berlage (Rotterdam),
cet événement rassemble plusieurs disciplines, y compris les architectes
pour considérer les relations entre les urbanistes et le logement d’organisations
de grande envergure. Pour plus de détails :
www.corporationsandcities.org
La fête des voisins – 27 Mai
Cette initiative a pour vocation de promouvoir les solidarités
de voisinage dans toute l’Europe, de créer une dynamique européenne qui
favorise le lien social et le « mieux vivre ensemble ». Cette
initiative a démarré en France en 1990 en mobilisant environ 10.000 personnes.
L’année passée elle en a rassemblé plus de 7.000.000 dans plus de 725
villes européennes.
Afin d’en savoir plus :
http://www.immeublesenfete.com/index.php4?coe_i_id=43
SBS Centre Workshop and Project
Tour – 3 au 6 juillet
Le centre d’aide au bâtiment durable organisera la version
2008 de son atelier et visites de projets du 3 au 6 juillet. Cette initiative
donne l’opportunité de visiter des projets, de se rendre à des présentations
et ateliers et de rencontrer des collègues. Les excursions de cette année
se dérouleront dans quatre pays. Pour plus de détails :
www.sustainablebuilding.info/workshops/
EIRE – Expo Italia Real Estate,
Milan du 10 au 13h Juin
Il s’agit d’une exposition internationale couvrant l’immobilier
italien et méditerranéen qui se déroulera dans l’étonnant centre d’exposition
de Milan conçu par by Massimiliano Fuksas. Tous les détails à l’adresse
suivante :
www.italiarealestate.it/web/public/index.php?action=home&idLang=2
Conférence FEPA– Ljubljana – 15-17
juin
Il est maintenant devenu habituel depuis quelques années
que chaque Présidence européenne décide d’organiser un événement dans
le contexte du Forum Européen des Politiques Architecturales. La prochaine
Conférence organisée par la Présidence slovène se déroulera à Ljubljana
avec comme thème : la régénération urbaine et les changements climatiques.
http://www.efap-fepa.eu/
Liste des évènements liés aux questions
urbaines
Le réseau European Urban Knowledge Network (EUKN) tient
à jour une très bonne liste des évènements relatifs aux questions urbaines
sur son site Internet. Beaucoup d’entre eux sont intéressants pour les
architectes. La liste est disponible à l’adresse suivante :
http://www.eukn.org/eukn/meetings/index.html
UIA Turin 2008 - Site du Congrès
Le prochain Congrès de l’UIA (Union international des
architectes) se déroulera à Turin du 29 juin au 3 juillet 2008 au Lingotto,
qui fut la principale usine et le centre d’essais de FIAT, récemment convertie
en centre de congrès par l’architecte Renzo Piano. Adresse du site Internet
du Congrès :
http://www.uia2008torino.org/
MACE (Metadata for Architectural
Contents in Europe) – Venise 12 et 13 Septembre
Dans le contexte de ce projet financé par l’UE, un événement
sera organisé par l’Association Européenne des Ecoles d’Architecture (AEEA)
les 12 et 13 septembre à Venise en même temps que la « Biennale de
l’Architecture 2008 ». Trois thèmes seront explorés suite à un appel
à communications qui s’est terminé le 30 avril dernier. Pour plus d’information :
www.mace-project.eu
CONCOURS
Concours de conception urbaine,
Rue de la Loi, Brussels
Les autorités de la Région de Bruxelles Capitale, en partenariat
étroit avec la Commission européenne et la ville de Bruxelles, ont lancé
un concours international à deux phases, destiné à définir une forme urbaine
pour la rue de la loi et ses abords. Le concours a été officiellement
annoncé par le Vice Président de la Commission européenne, Siim Kallas
lors de son discours d’ouverture de la Conférence du CAE, le 10 avril,
et Charles Picqué, Ministre Président de la Région Bruxelles-Capitale
l’a expliqué plus en détail lors de son intervention (voir l’article de
couverture). L’objectif est de développer une proposition de conception
urbaine qui donnera au quartier européen une identité symbolique forte,
en donnant priorité au transport non motorisé et en offrant des bâtiments
bénéficiant d’une plus grande valeur architecturale et environnementale.
Les inscriptions pour la première phase doivent être soumises avant le
30 mai 2008 au plus tard et les détails peuvent être trouvés à l’adresse
suivante (côté gauche de la page) :
http://ec.europa.eu/civil_service/
Concours à Lodz, Pologne – Special
Art Zone
Tentant d’écrire une nouvelle page de l’histoire de la
cité industrielle, Lodz a lancé un concours pour la conception d’une zone
spéciale d’art “Special Art Zone” dans le centre d’une zone de régénération
urbaine dans la ville. La date limite pour les soumissions est le 6 juin
et le site du concours est :
www.ec1.org.pl
Velika Plaza, Montenegro – A sustainable
waterfront community
Velika Plaza (Long Beach) sera une communauté de bord
de mer qui sera développée sur 1.450 hectares sur une longueur de 14 km
sur une des plus belle partie de la côte Adriatique. Les candidats à la
compétition seront sélectionnés sur base de soumissions de pré-qualifications
qui doivent être entrées pour le 20 juin 2008. Tous les détails sur le
concours à l’adresse suivante :
www.vlada.cg.yu/eng/minekon/
Prix DETAIL 2009
Ce concours est ouvert aux inscriptions jusqu’au 14 juillet
2008 et les prix récompenseront les bâtiments qui mettent particulièrement
en avant les détails techniques innovants, bien conçus, et révolutionnaires
dans le cadre d’une conception globale exceptionnelle. Tous les détails
sur la compétition et sur les prix spéciaux à l’adresse suivante :
www.detail.de/detailprize2009
Living Steel – Troisième concours
international d’architecture
L’objectif de ce concours régulier est d’augmenter l’utilisation
de l’acier dans la construction et cette édition du concours a pour thème
le sujet du logement extrême. Tous les détails à l’adresse suivante :
www.livingsteel.org/extremehousing
INFORMATIONS PRATIQUES
Sélection de liens utiles et intéressants:
Page d’accueil de la Commission européenne
http://ec.europa.eu/index_en.htm
Page de recherche pour les documents de la Commission
http://europa.eu/documents/comm/index_en.htm
La Commission Barroso :
http://ec.europa.eu/commission_barroso/index_en.htm
Site de la Présidence Slovène
http://www.eu2008.si/info/fr/
Forum européen des politiques architecturales
http://www.efap-fepa.eu/
URBACT Hous-Es Network website:
http://urbact.eu/projects/hous-es.html
Site Construction durable
www.sustainablebuilding.info
Base de données Relations Internationales du COAC (Collegi
d’Arquitectes de Catalunya)
http://www.coac.net/international/
Base de données CNAPPC (Consiglio Nazionale degli Architetti,
Pianificatori, Paesaggisti eConservatori )– ARCHIEUROPE:
http://www.archieuro.archiworld.it
Site de la Plateforme technologique européenne de la Construction
http://www.ectp.org
Site de la Plateforme Directive Performance Energétique
des Bâtiments (DPEB)
http://www.buildingsplatform.org
ARCHIEUROPA– Information comparative sur la pratique de
l’architecture
http://www.arvha.net/selectionlang.php?s=AXMIG1FZFB
Site Archi-Student– Une abondance d’informations sur les
écoles et sur les étudiants en architecture en Europe :
www.archi-students.org
Lien vers la lettre d’information de l’Union Internationale
des Architectes (UIA)
http://www.uia-architectes.org/texte/france/Menu-2/4-lettre.html
Commission Pratique Professionnelle de l’UIA - contient
des informations pratiques sur le travail de l’Association d’architectes
au niveau mondial et sur les questions de pratique professionnelle s’y
rapportant :
www.aia.org/about_uia
Refroidissement passif et descendant – le site Internet
d’un projet financé par l’UE montre une alternative pragmatique au conditionnement
d’air conventionnel dans les bâtiments :
www.phdc.eu
Base de données Architecture digitale – un nouveau site
Internet qui contient diverses sections dont une qui fournit des images
des travaux des grands maîtres de l’architecture et des vidéo d’entretien
avec de célèbres architectes a été lancé. Pour plus d’information :
www.pidgeondigital.com
Base de donnée interactive pour les architectes – Mise
en ligne en mars 2008, ce site fournit une opportunité pour tous les
architectes praticiens de devenir globalement reconnu. Rendez vous à :
www.worldarchitecture.org
Site Internet du CAE:
http://www.ace-cae.org
Informations utiles:
Dans les adresses de site Web donné dans le ACE INFO pour
les documents de l’UE, vous verrez fréquemment « _en » à la
fin de l’adresse . ces deux lettres définissent la langue du document
(Anglais dans le cas de « _en ») et vous pouvez changer ces
deux lettres afin d’obtenir une autre langue comme suit :
French _fr German _de
Danish _da Swedish _sv
Italian _it Spanish _es
Greek _el Dutch _nl
Portuguese _pt Finnish _fi
Czech _cs Maltese _mt
Estonian _et Latvian _lv
Lithuanian _lt Polish _pl
Hungarian _hu Slovene _sl
Slovak _sk Bulgarian _bg
Romanian _ro
Le comité de rédaction pour la compilation
du ACE info est :
Président du CAE Juhani
Katainen
Vice-président du CAE Jordi Querol
Secrétaire Général du CAE : Alain Sagne
Conseiller principal du CAE: Adrian Joyce
ACE Info paraît de manière régulière, avec environ
huit éditions par an. Vous pouvez faire circuler ce document aussi largement
que vous le souhaitez, le traduire pour l'utiliser dans vos publications
et faire référence à l'information contenue dans celui-ci, du moment que
vous précisez que l'information provient du CAE.
Si vous désirez recevoir régulièrement ACE Info et que
vous n’êtes pas repris sur la liste d’envoi, vous pouvez vous inscrire
en ligne à l’adresse suivante :
http://www.ace-cae.org/MemberN/Content/EN/sub/sub/subscribe.asp
Si vous désirez inclure des informations dans la prochaine
édition, n'hésitez pas à envoyer un courriel (en anglais ou en français
SVP) à adrian.joyce@ace-cae.org
La date limite est le premier vendredi de chaque mois.
Remerciements
Le bureau éditorial désire remercier les sources d’information
pour ce numéro du ACE INFO qui incluent : EBC, EUKN, le site
EURACTIV (www.euractiv.com) Newsletter
URBACT ainsi que le Bulletin Quotidien Europe.
adrian.joyce@ace-cae.org
- Commentaires et contributions sont les bienvenus
|